|
View Full Version : Necesito ayuda con una traducción MPowerE30 06-06-2006, 08:16 PM Nececito comprar una parte por internet pero no se como se llama en ingles. La parte es la "terminal de dirección", y es como un brazo que se conecta a la llanta, y tiene una conexión "ball and socket" Les agradezco la ayuda Robcast 06-06-2006, 09:17 PM se llama "ball joint" JM Fangio 06-07-2006, 06:46 PM Terminal de dirección sería "tie rod". Busca en realoem.com Un abrazo! cualquier cosa avisa. Edu BETO 06-08-2006, 07:51 PM Si tenes una foto o dibujo de la parte va a ser mas facil identificar. Este es un "tie rod" http://images.andale.com/f2/104/120/20810658/1121351581918_10a4_1.JPG Este es un "ball joint" http://images.andale.com/f2/129/124/1354644/1129472693447_BALL_JOINT_BMW.jpg Daved 06-12-2006, 01:19 AM se llama "ball joint" Ball joint = rótula. MPowerE30 06-27-2006, 04:01 PM Perfecto, era Tie Rod... Muchas gracias BETO 06-27-2006, 06:55 PM No hay problema. Tambien neceSitas un diccionario?;) |